Potrjujem, da sem star/-a najmanj 21 let, ter izjavljam in potrjujem naslednje:
da so vsi izdelki na tej strani namenjeni izključno raziskovalnim (Research Use Only – RUO), laboratorijskim in izobraževalnim namenom
da niso namenjeni uporabi pri ljudeh ali veterinarski uporabi, uživanju, diagnostiki ali zdravljenju
da delujem kot neodvisen raziskovalec, laboratorij, klinika ali izobraževalna ustanova ali nakupujem v imenu takšnega subjekta
da imam potrebno znanje in izkušnje za ravnanje s takšnimi materiali ter da bodo izdelke uporabljale izključno usposobljene osebe
da sem seznanjen/-a z veljavnimi zakoni in predpisi svoje države in prevzemam polno odgovornost za njihovo spoštovanje
da so vsi protokoli in odmerjanja, opisani na strani, prikazani izključno v okviru objavljenih znanstvenih raziskav in ne predstavljajo navodil za uporabo
Vaša potrditev se shrani lokalno v vašem brskalniku izključno zaradi izpolnjevanja zakonske obveznosti preverjanja starosti in raziskovalnega statusa; ne posreduje se tretjim osebam.
Posebna akcija: 25 % popusta na celotno naročilo do 30. 11. Darila v košarici ostanejo.Oglejte si katalog
Popusti in info na Telegramu -Za dodatne informacije, popuste in vprašanja nam pišite na Telegramu!Kontaktirajte nas
Niso zdravila.
Ti izdelki niso zdravila, prehranska dopolnila, živila ali kozmetika. Niso odobreni za uporabo pri ljudeh ali živalih in se ne smejo uporabljati zunaj laboratorijskih raziskav. RUO opomba.
Opis izdelka
BPC-157 (Body Protection Compound-157) je sintetični stabilni pentadekapeptid (15 aminokislin), pridobljen iz beljakovine, prisotne v človeškem želodčnem soku. Je eden najbolj raziskanih regenerativnih peptidov v predkliničnih modelih zaradi svojih pleiotropnih citoprotektivnih in celilnih učinkov na več tkiv in organskih sistemov.
Mehanizem delovanja
Deluje večfaktorsko in nelinearno, pri čemer ključne poti vključujejo:
Angiogenezo – spodbujanje izražanja VEGF in poti VEGFR2–Akt–eNOS, kar spodbuja nastajanje novih krvnih žil ter izboljšuje oskrbo poškodovanega tkiva s kisikom in hranili.
Zmanjšanje vnetja – modulacijo provnetnih citokinov (zmanjšanje TNF-α, IL-6), zaviranje COX-2 in MPO ter zmanjšanje oksidativnega stresa.
Povečano izražanje receptorjev za rastni hormon – zlasti v fibroblastih in tenocitih, kar podpira sintezo kolagena in preoblikovanje tkiva.
Interakcijo z dušikovim oksidom (NO) – stabilizacijo sistema NO, povečanje HO-1 (heme oxygenase-1) in antioksidativno zaščito brez citotoksičnosti.
Modulacijo nevrotransmiterjev – preprečevanje motenj dopamina, serotonina, glutamata in GABA, kar pojasnjuje nevroprotektivne učinke.
Te poti so medsebojno povezane in omogočajo sistemsko ter lokalno regeneracijo, peptid pa je izjemno stabilen v kislem okolju želodca, zaradi česar je eden redkih s potencialno dobro peroralno biološko uporabnostjo v modelih.
Ključne raziskave in rezultati
Predklinične raziskave (podgane, miši, kunci, 1993.–2025.): Pospešuje celjenje prerezanih Ahilovih tetiv (izboljšana biomehanska trdnost in funkcija), vezi (npr. medialna kolateralna vez kolena), mišic, kosti, zlomov in črevesnih lezij (razjede, fistule, modeli vnetnih črevesnih bolezni). Sistematični pregledi iz leta 2025. združujejo ugotovitve več deset raziskav, ki potrjujejo izboljšane strukturne, funkcionalne in biomehanske izide, tudi v razmerah oslabljene vaskularizacije ali kroničnega vnetja.
Raziskave pri ljudeh (do 2026.): Omejene so na pilotne raziskave in retrospektivne analize – npr. intravezikalna uporaba pri intersticijskem cistitisu (visok odstotek izboljšanja simptomov), intraartikularna injekcija pri kronični bolečini v kolenu (olajšanje >6 mesecev v večini primerov), varnost IV uporabe (do 20 mg so v majhnih skupinah prenašali brez resnih neželenih učinkov). Velikih randomiziranih kontroliranih preskušanj (RCT) ni; dokazi ostajajo večinoma predklinični.
Varnost in presnova
Predklinični podatki kažejo odlično prenašanje – ni toksičnosti za jetra, ledvice, vranico, pljuča ali osrednji živčni sistem niti pri visokih odmerkih; razpolovna doba <30 min, presnavlja se v jetrih, izloča skozi ledvice. Podatki pri ljudeh so omejeni, vendar preliminarni podatki kažejo dobro prenašanje; FDA ga zaradi pomanjkanja velikih kliničnih raziskav in potencialnih tveganj kontaminacije v nereguliranih izdelkih uvršča med snovi z visokim tveganjem za magistralno pripravo. Prepovedan v športu (WADA).
Praktične razlike med vialama s 5 mg in 10 mg
Obe viali vsebujeta isti peptid – razlika je le v količini:
Različica s 5 mg zadostuje za krajše cikle (npr. 2–4 tedne pri standardnih odmerkih 250–500 mcg/dnevno).
Različica z 10 mg omogoča daljše protokole (4–8 tednov ali več), večje kumulativne odmerke za intenzivnejšo uporabo (kronične poškodbe, pooperativno okrevanje, sistemsko vnetje) in manj rekonstitucij vial.
BPC-157 je zanimiv, ker kaže “celovito” celjenje – od tetiv, vezi in mišic do prebavil in nevroprotekcije – brez širokih hormonskih učinkov drugih peptidov.
BPC-157 5mg: Ključ do regenerativnih raziskav v Sloveniji
Dobrodošli v svetu naprednih regenerativnih raziskav z BPC-157 5mg, vrhunskim raziskovalnim peptidom, ki je na voljo pri Peptidi Slovenija. Kot pove že ime – Body Protection Compound-157 – je ta sintetični pentadekapeptid, pridobljen iz beljakovine v človeškem želodčnem soku, temeljno orodje za znanstvenike in raziskovalce po vsem svetu. BPC 157 5mg v Sloveniji s čistostjo kar ≥99% zagotavlja zanesljivost in natančnost, potrebni za veljavne eksperimentalne rezultate. Na spletni strani peptidislovenija.com lahko najdete podrobne informacije in kupite peptide v Sloveniji po konkurenčnih cenah.
Naša osredotočenost na kakovost zagotavlja, da vsak miligram BPC-157 5mg izpolnjuje najstrožje standarde, kar vam omogoča, da se v celoti posvetite svojim raziskovalnim ciljem. Razumevanje mehanizma delovanja tega izjemnega peptida ter pravilen pristop k njegovi uporabi in shranjevanju so ključni za čim boljši izkoristek njegovega potenciala v laboratorijskih študijah.
Podroben mehanizem delovanja BPC-157: Poglobljen vpogled
Mehanizem delovanja BPC-157 je izjemno kompleksen in večplasten, kar pojasnjuje njegovo široko uporabo v regenerativnih raziskavah. Zaradi sposobnosti delovanja na več bioloških poti je edinstven v primerjavi s številnimi drugimi peptidi. Podrobneje si oglejmo ključne poti:
Eden najpomembnejših vidikov je njegova vloga pri angiogenezi. BPC-157 močno spodbuja izražanje žilnega endotelijskega rastnega faktorja (VEGF) in aktivira pot VEGFR2–Akt–eNOS. Ta zapleteni proces vodi do nastajanja novih krvnih žil, kar je bistvenega pomena za okrevanje in obnovo poškodovanih tkiv. Boljša prekrvitev zagotavlja več kisika in hranil ter pospešuje celjenje ran in regeneracijo. Ta lastnost je posebej pomembna pri regeneraciji slabo ožiljenih tkiv, kot so kite in vezi.
Poleg tega BPC-157 kaže močno protivnetno delovanje. Uravnava provnetne citokine ter zmanjšuje ravni TNF-α in IL-6, dveh ključnih mediatorjev vnetja. Prav tako zavira encim COX-2 in mieloperoksidazo (MPO), s čimer zmanjšuje oksidativni stres in poškodbe celic. Zmanjšanje vnetja ni ključno le za lajšanje bolečine, temveč tudi za ustvarjanje ugodnega okolja za celično regeneracijo, saj preprečuje nadaljnje poškodbe tkiv zaradi kroničnega vnetja.
Peptid spodbuja tudi izražanje receptorjev za rastni hormon, zlasti v fibroblastih in tenocitih. Fibroblasti so ključni za sintezo kolagena, osnovne beljakovine vezivnega tkiva, tenociti pa imajo vlogo pri ohranjanju celovitosti kit. Povečana aktivnost teh celic neposredno prispeva k hitrejši sintezi kolagena in preoblikovanju tkiv, kar je bistveno za obnovo mišic, kit, vezi in kosti.
Stabilizacija sistema dušikovega oksida (NO) je še en bistven vidik delovanja BPC-157. Peptid spodbuja aktivnost HO-1 (heme oxygenase-1), encima z močnimi antioksidativnimi in protivnetnimi lastnostmi, ne da bi povzročal citotoksičnost. Ta mehanizem prispeva k zaščiti celic pred oksidativnim stresom in ohranja optimalno delovanje žil. Uravnavanje sistema NO je ključno za številne fiziološke procese, vključno z uravnavanjem pretoka krvi in celično komunikacijo.
Tudi nevroprotektivni učinki BPC-157 vzbujajo veliko znanstvenega zanimanja. Peptid uravnava živčne prenašalce, kot so dopamin, serotonin, glutamat in GABA, ter tako zagotavlja mehanizem za zaviranje nevroloških motenj. Ta interakcija z osrednjim živčevjem odpira možnosti za raziskave nevrodegenerativnih bolezni in okrevanja po možganskih poškodbah. Raziskave so pokazale, da lahko BPC-157 pomaga uravnavati aktivnost živčnih prenašalcev, kar v laboratorijskih modelih prispeva k zmanjšanju stresa in izboljšanju kognitivnih funkcij.
Vse te poti so medsebojno povezane in sinergistično prispevajo k sistemski in lokalni regeneraciji. Izjemna stabilnost BPC-157 v kislem okolju želodca omogoča potencialno dobro peroralno biološko uporabnost v raziskovalnih modelih, zaradi česar je praktičen za različne poskuse. Cena peptidov v Sloveniji je določena tako, da je to dragoceno raziskovalno orodje dostopno širokemu krogu znanstvenikov.
Ključne študije in rezultati v okviru regenerativne medicine
Predklinične raziskave BPC-157, ki so med letoma 1993. in 2025. potekale na različnih živalskih modelih (podgane, miši, kunci), so dosledno pokazale, da ima ta peptid izjemne regenerativne sposobnosti. Eden najizrazitejših rezultatov je pospešeno celjenje prerezanih Ahilovih kit z izboljšano biomehansko trdnostjo in funkcionalnostjo. Podobne učinke so opazili pri celjenju drugih vezi, kot je medialna kolateralna vez kolena, ter mišic in kosti, vključno z zlomi. BPC-157 je pokazal tudi izjemne rezultate pri celjenju črevesnih lezij, vključno z razjedami in fistulami, ter v modelih vnetnih črevesnih bolezni. Sistematični pregledi iz leta 2025. povzemajo več deset študij, ki potrjujejo izboljšane strukturne, funkcionalne in biomehanske izide, tudi ob oslabljeni ožiljenosti ali kroničnem vnetju.
Raziskave pri ljudeh (do leta 2026.) so še vedno v zgodnji fazi in so večinoma omejene na pilotne študije in retrospektivne analize. Intravezikalna uporaba pri intersticijskem cistitisu je na primer pokazala visok delež izboljšanja simptomov. Intraartikularne injekcije pri kronični bolečini v kolenu so v večini primerov prinesle olajšanje, ki je trajalo več kot šest mesecev. Intravensko uporabo BPC-157 do 20 mg so majhne skupine preiskovancev prenašale brez resnih neželenih učinkov. Pomembno je poudariti, da velikih randomiziranih kontroliranih preskušanj (RCT) še ni, zato dokazi ostajajo večinoma predklinični. Tako kot vsi raziskovalni peptidi je tudi BPC-157 5mg namenjen izključno za raziskovalne namene in ni odobren za uporabo pri ljudeh v diagnostične ali terapevtske namene.
Raziskovalni protokoli in odmerjanje v laboratorijskih modelih
Standardni raziskovalni protokoli za BPC-157 5mg običajno vključujejo subkutano ali intramuskularno uporabo, odvisno od cilja študije in živalskega modela. Odmerki se gibljejo v razponu 1-10 mcg na kilogram telesne mase dnevno. Pri laboratorijskih podganah se na primer običajni odmerki gibljejo od 250 do 500 mcg dnevno. Pomembno je upoštevati posebne protokole, navedene v referenčni literaturi za vsak posamezni poskus. Cikel pri akutnih poškodbah traja od 2 do 4 tedne, pri kroničnih stanjih ali sistemskem vnetju pa se lahko uporabljajo daljši protokoli, do 8 tednov ali več. Pri nakupu BPC-157 obvezno upoštevajte svoje raziskovalne potrebe.
Naš BPC 157 5mg omogoča prilagodljivost pri odmerjanju in trajanju cikla. Za krajše poskuse ali študije, ki zahtevajo natančno titriranje odmerka, je viala s 5 mg idealna. Daljši protokoli ali večji kumulativni odmerki za intenzivnejšo uporabo (npr. pooperativno okrevanje v živalskih modelih) lahko zahtevajo tudi peptide v Sloveniji v vialah po 10 mg.
Rekonstitucija in shranjevanje BPC-157 5mg
Pravilna rekonstitucija in shranjevanje BPC-157 5mg sta ključna za ohranjanje njegove stabilnosti in učinkovitosti. Liofilizirani peptid se rekonstituira s sterilno bakteriostatično vodo (BW). Priporočeno razmerje je 1 ml BW na 5 mg peptida. Pred rekonstitucijo je treba vialo previdno vzeti iz hladilnika in pustiti, da doseže sobno temperaturo. Po dodajanju BW je treba snov počasi raztopiti in se izogibati močnemu stresanju, ki lahko denaturira peptid. Rekonstituirani BPC-157 je treba hraniti v hladilniku pri temperaturi 2-8°C in porabiti v 30 dneh. Liofilizirani prašek lahko hranite pri -20°C eno leto ali dlje. Podrobna navodila za rekonstitucijo so na voljo ob vsakem našem izdelku.
Sinergije z drugimi peptidi iz ponudbe Peptidi Slovenija
BPC-157 5mg se pogosto kombinira z drugimi raziskovalnimi peptidi za doseganje sinergističnih učinkov v laboratorijskih študijah. Kombinacija s TB-500 (Thymosin Beta-4) lahko na primer dodatno okrepi regenerativne procese s spodbujanjem migracije celic, angiogeneze in zmanjšanja vnetja, zaradi česar je učinkovito orodje za obnovo tkiv. TB-500, ki je prav tako na voljo za nakup med peptidi v Sloveniji, je znan po svojih sposobnostih spodbujanja celjenja in zmanjševanja vnetja na celični ravni.
Druga priljubljena kombinacija je z IGF-1 LR3 (Inzulin-like Growth Factor-1 Long R3). IGF-1 LR3 spodbuja celično proliferacijo in rast, kar lahko v kombinaciji z regenerativnimi sposobnostmi BPC-157 privede do hitrejše in popolnejše obnove poškodovanega tkiva. Ta sinergija je posebej zanimiva za študije mišične hipertrofije in regeneracije po poškodbah. Za te napredne kombinacije raziskovalnih peptidov Peptidi Slovenija ponuja vse potrebne sestavine.
Nadzor kakovosti in čistost ≥99%
Pri Peptidi Slovenija je nadzor kakovosti naša prednostna naloga. Vsi naši izdelki, vključno z BPC-157 5mg, prestanejo stroga testiranja za zagotavljanje čistosti ≥99%. Z uporabo metod tekočinske kromatografije visoke ločljivosti (HPLC) in masne spektrometrije (MS) zagotavljamo, da naši peptidi ne vsebujejo nečistoč, ki bi lahko ogrozile vaše raziskovalne rezultate. Vsak pripravek je skrbno analiziran, rezultati pa so na voljo na zahtevo. Zavedamo se, da je veljavnost vaših raziskav neposredno odvisna od kakovosti reagentov, zato se po najboljših močeh trudimo zagotavljati le najčistejše in najzanesljivejše izdelke na trgu. Cena BPC-157 odraža to zavezanost kakovosti.
Nakup BPC-157 5mg v Sloveniji: Dostava in plačilo
Peptidi Slovenija je vaš zanesljivi partner za nakup BPC-157 5mg in drugih raziskovalnih peptidov v Sloveniji. Naša spletna trgovina peptidislovenija.com omogoča preprost in varen nakup peptidov v Sloveniji iz udobja vašega doma ali laboratorija. Dostava je na voljo po vsej Sloveniji, vključno z Ljubljano, Mariborom, Celjem in Koprom ter vsemi drugimi kraji. Zavedamo se pomena hitre in diskretne dostave, zato si prizadevamo, da vaše naročilo prispe v najkrajšem možnem času.
Plačilo je mogoče izključno s plačilno kartico — po prejemu naročila v 24 urah pošljemo povezavo za plačilo in vam ponudimo dodatnih 10% popusta na skupni znesek. To je idealna možnost za raziskovalne ustanove in posameznike, ki želijo dodatno prihraniti. Cena BPC-157 je pregledno prikazana na naši spletni strani.
FAQ: Pogosta vprašanja
V: Ali je BPC-157 5mg namenjen uporabi pri ljudeh?
O: Nikakor. BPC-157 5mg je namenjen izključno za raziskovalne namene in ni odobren za uporabo pri ljudeh niti ni namenjen za diagnostične ali terapevtske namene. Vse navedbe o morebitnih učinkih se nanašajo na predklinične raziskave. Nakup BPC-157 je urejen v skladu z raziskovalnimi standardi.
V: Kako rekonstituiram BPC-157 5mg?
O: Priporočamo rekonstitucijo s sterilno bakteriostatično vodo (BW). V vialo s 5 mg dodajte 1 ml BW in previdno premešajte brez močnega stresanja. Podrobna navodila so priložena izdelku.
V: Kako dolgo lahko hranim rekonstituirani BPC-157?
O: Rekonstituirani BPC-157 je treba hraniti v hladilniku (2-8°C) in porabiti v 30 dneh. Neodprt liofilizirani prašek lahko hranite pri -20°C eno leto ali dlje.
V: Kakšen je namen nakupa BPC-157 5mg v primerjavi z vialo po 10mg?
O: Različica s 5 mg je idealna za krajše raziskovalne cikle (npr. 2-4 tedne) in študije, ki zahtevajo manjše količine reagenta. Različica z 10 mg je gospodarneje za daljše protokole (4-8 tednov ali več) ali za intenzivnejšo raziskovalno uporabo.
V: Ali ima BPC-157 toksične učinke?
O: Predklinični podatki kažejo odlično prenašanje BPC-157, brez toksičnosti za jetra, ledvice, vranico, pljuča ali osrednje živčevje, tudi pri visokih odmerkih. Vendar so podatki pri ljudeh omejeni in vsi izdelki so namenjeni izključno za raziskovalne namene.
Specifikacije in protokoli
Tehnične specifikacije
Ime spojine
BPC-157
Količina na vialo
5mg
Čistost (HPLC)
≥99%
Oblika
Liofiliziran prah
Kategorija
Regenerativne raziskave
Cena
30,00 € (10 % popusta s kartico)
Dokumentacija
Certifikat analize (COA) po seriji
Shranjevanje
Hladen, suh in temen prostor
Namen
Research Use Only – ni za uporabo pri ljudeh
Protokol rekonstitucije – BPC-157 5mg
Tabela prikazuje koncentracijo raztopine glede na količino bakteriostatske vode, dodane v vialo po 5mg. Gre za laboratorijski izračun koncentracije raztopine, ne za navodilo za uporabo.
Podatki iz raziskav, ne navodila za uporabo:
Vsi navedeni podatki o koncentracijah, odmerkih in razporedih so povzeti iz objavljenih znanstvenih raziskav na celičnih, živalskih in kliničnih modelih. Ne predstavljajo navodil za uporabo in ne opisujejo uporabe na ljudeh.
Bakteriostatska voda
Koncentracija
0,1 ml vsebuje
Oznaka na inzulinski brizgi (100 IU)
1 ml
5,00 mg/ml
0,500 mg
10 IU = 0,500 mg
2 ml
2,50 mg/ml
0,250 mg
10 IU = 0,250 mg
3 ml
1,67 mg/ml
0,167 mg
10 IU = 0,167 mg
5 ml
1,00 mg/ml
0,100 mg
10 IU = 0,100 mg
Koraki priprave v laboratoriju
Korak
Postopek
Opomba
1
Temperiranje
Vialo in topilo pustite na sobni temperaturi
2
Dezinfekcija
Gumijasti zamašek obrišite z alkoholnim zloženčkom in osušite
3
Dodajanje topila
Vodo počasi kapljajte ob steni, nikoli na prah
4
Raztapljanje
Vialo nežno vrtite, brez stresanja
5
Preverjanje
Raztopina mora biti bistra, brez delcev
6
Shranjevanje
Hladilnik, zaščiteno pred svetlobo, z datumom priprave
B7-33 je enoverižni sintetični analog humanega relaksina-2, zasnovan tako, da ohrani antifibrotično aktivnost izvornega hormona brez njegovega izrazitega hemodinamskega delovanja. V raziskovalni literaturi
Pošiljanje zahteve ni nakup. Vsako zahtevo pregledamo pred odobritvijo. Če je zahteva odobrena, kupcu posebej pošljemo povezavo za plačilo.
BPC-157 (Body Protection Compound-157) je sintetični, stabilni pentadekapeptid, sestavljen iz 15 aminokislin. Izpeljan je iz beljakovine, ki je naravno prisotna v človeškem želodčnem soku.
Pošiljanje zahteve ni nakup. Vsako zahtevo pregledamo pred odobritvijo. Če je zahteva odobrena, kupcu posebej pošljemo povezavo za plačilo.
BPC-157 (Body Protection Compound-157) je sintetični stabilni pentadekapeptid (15 aminokislin), pridobljen iz beljakovine, prisotne v človeškem želodčnem soku. Je eden najbolj raziskanih regenerativnih peptidov v predkliničnih
Pošiljanje zahteve ni nakup. Vsako zahtevo pregledamo pred odobritvijo. Če je zahteva odobrena, kupcu posebej pošljemo povezavo za plačilo.
BPC/TB mix je raziskovalna kombinacija dveh sintetičnih peptidov v eni viali: BPC-157 (5 mg ali 10 mg) in TB-500 (5 mg ali 10 mg). Ta mešanica je v regenerativnih raziskavah znana zaradi svoje komplementarne sinergi
Pošiljanje zahteve ni nakup. Vsako zahtevo pregledamo pred odobritvijo. Če je zahteva odobrena, kupcu posebej pošljemo povezavo za plačilo.
Da vam zagotovimo najboljšo izkušnjo, uporabljamo tehnologije, kot so piškotki, za shranjevanje in/ali dostop do podatkov o napravi. Privolitev v te tehnologije nam omogoča obdelavo podatkov, kot so vedenje pri brskanju ali edinstveni identifikatorji na tem spletnem mestu. Zavrnitev ali preklic privolitve lahko negativno vpliva na nekatere lastnosti in funkcije.
Nujni
Vedno omogočeni
Tehnično shranjevanje ali dostop je nujno potreben za zakoniti namen omogočanja uporabe določene storitve, ki jo je naročnik ali uporabnik izrecno zahteval, ali izključno za namen prenosa sporočila prek elektronskega komunikacijskega omrežja.
Nastavitve
Tehnično shranjevanje ali dostop je potreben za zakoniti namen shranjevanja nastavitev, ki jih naročnik ali uporabnik ni zahteval.
Statistika
Tehnično shranjevanje ali dostop, ki se uporablja izključno v statistične namene.Tehnično shranjevanje ali dostop, ki se uporablja izključno v anonimne statistične namene. Brez sodnega naloga, prostovoljne privolitve vašega ponudnika internetnih storitev ali dodatnih zapisov tretjih oseb se podatki, shranjeni ali pridobljeni samo v ta namen, običajno ne morejo uporabiti za vašo identifikacijo.
Trženje
Tehnično shranjevanje ali dostop je potreben za ustvarjanje uporabniških profilov za pošiljanje oglasov ali za sledenje uporabniku na spletni strani ali na več spletnih straneh za podobne tržne namene.